Una cucitura francese racchiude i bordi grezzi dentro la cucitura stessa, così l’interno del capo è pulito quanto l’esterno. Si cuce due volte, e la prima volta l’ordine sembra rovesciato.
Il metodo, partendo da un margine di cucitura di 15 mm.
Uno. Appoggia i pezzi rovescio contro rovescio e cuci a 7 mm dal bordo.
Due. Rifila quel margine a circa 3 mm. Rifilalo in modo uniforme — tutto ciò che resta lungo spunterà fuori dalla cucitura finita come un peletto.
Tre. Stira la cucitura aperta, poi ripiega il tessuto in modo che i pezzi siano ora diritto contro diritto con la cucitura esattamente sulla piega. Stira di nuovo. È questa stiratura a mantenere stretta la cucitura finita.
Quattro. Cuci a 8 mm da quella piega, il che racchiude completamente i bordi rifilati.
Cinque. Stira la cucitura finita da un lato.
Dove sta bene. Sui tessuti trasparenti, dove qualsiasi rifinitura si vedrebbe in trasparenza. Sui capi non foderati in tessuto fine. Su seta e batista di cotone, che si sfilacciano molto. Sull’abbigliamento per bambini, dove una cucitura morbida e racchiusa è comoda.
Dove non sta bene. Sulle cuciture curve — il margine racchiuso non può aprirsi, quindi una cucitura francese su un giro manica deforma. Sui tessuti spessi, dove il doppio margine fa volume. E ovunque tu debba poter allargare la cucitura in seguito.
L’errore abituale è cucire prima diritto contro diritto per abitudine. Controlla prima di cucire; scucire il primo passaggio è noioso.
Le domande che si fanno davvero
Posso fare una cucitura francese su una curva?
Su una curva molto dolce sì, cucendo piano la seconda cucitura. Su un giro manica o su una curva stretta usa piuttosto una cucitura bordata o passata alla tagliacuci.
Dalla cucitura spuntano dei peletti.
Il primo margine non è stato rifilato in modo uniforme, oppure la seconda cucitura era troppo stretta. Rifila a 3 mm costanti e cuci la seconda cucitura un po’ più larga.
Ultima revisione 2026-08-11